Guía

Lugar de la inspección, lugar de los hechos y escena del crimen: la ley, los protocolos y la criminalística.

Cada término tiene su fuente: el Código Nacional, la cadena de custodia o la metodología pericial.

Publicado el

Aplica en México: Código Nacional de Procedimientos Penales (última reforma publicada en el DOF el 28 de noviembre de 2025) y protocolos nacionales.

Compartir

El lugar de la inspección es el sitio donde se practica la inspección, el acto de investigación que regula el artículo 267 del Código Nacional de Procedimientos Penales. Cuando ahí se cometió el hecho o se localizan indicios, los protocolos nacionales lo llaman «lugar de intervención», y el propio Código, «lugar de los hechos o del hallazgo». La criminalística de campo distingue el lugar del hecho, el del hallazgo y el de enlace. «Escena del crimen» es el nombre popular.

La ley
Código Nacional de Procedimientos Penales, artículo 267: la inspección y su lugar
Los protocolos
Cadena de custodia: lugar de intervención y lugar conexo
La criminalística de campo
Metodología pericial: lugar del hecho, del hallazgo y de enlace

Para la ley, inspeccionar es investigar.

El artículo 267 del Código Nacional de Procedimientos Penales (CNPP) la define: «La inspección es un acto de investigación sobre el estado que guardan lugares, objetos, instrumentos o productos del delito». Y añade: «Si se considera necesario, la Policía se hará asistir de peritos». De ahí sale el nombre que usa este sitio: el artículo llama «lugar de la inspección» al sitio donde se practica el acto. Lo escribe una sola vez.

Para el sitio del delito, el Código escribe «lugar de los hechos o del hallazgo» en los artículos 132, fracción VIII; 227; 229 y 230, fracción II, y «lugar del hecho o del hallazgo» en el 251, fracción I. Dice además «escena del hecho» en dos pasajes: el artículo 132, fracción VIII, y el décimo transitorio.

Lugar de la inspección reconstruido en 3D con FARO Zone 3D, con trayectorias y distancias medidas
Reconstrucción 3D en FARO Zone 3D con trayectorias y distancias medidas.

Los protocolos lo llaman lugar de intervención.

En la cadena de custodia, el término oficial es «lugar de intervención». La definición figura, con cambios mínimos de redacción, en el Acuerdo A/009/15 de la entonces Procuraduría General de la República (Diario Oficial de la Federación, 2015), en la Guía Nacional de Cadena de Custodia y en el Protocolo Nacional de Policía con Capacidades para Procesar el Lugar de la Intervención.

«Lugar de intervención. Sitio en el que se ha cometido un hecho presuntamente delictivo, o en el que se localizan o aportan indicios relacionados con el mismo.»

Guía Nacional de Cadena de Custodia, página 13  (abre en otra pestaña)
  • Con artículo o sin él

    Los mismos documentos escriben «lugar de intervención» y «lugar de la intervención» de forma indistinta. El Informe Policial Homologado (IPH) y su guía de llenado usan la segunda forma.

  • Lugar conexo

    La Guía Nacional lo define así: «El sitio secundario que tiene relación con el hecho que se investiga, incluida la ubicación donde se encuentran los indicios, evidencias, objetos, instrumentos o productos del hecho delictivo en las áreas circundantes».

  • Abierto o cerrado

    El Acuerdo A/009/15 distingue dos casos al preservar: en los lugares abiertos se acordona el área; en los cerrados se resguardan puertas y ventanas.

Primero se preserva. Después se procesa.

La cadena de custodia reparte el trabajo entre dos figuras.

  1. Preservación

    A cargo del primer respondiente.

  2. Procesamiento

    A cargo del perito o de la Policía con Capacidades para Procesar. Incluye observación, identificación, documentación, recolección, embalaje, sellado y etiquetado.

  3. Después

    Traslado, análisis, almacenamiento y presentación de los indicios.

«Documentación» es el término de la norma: fotográfica, videográfica y croquis. En el uso pericial se le llama fijación.

La criminalística de campo distingue tres lugares.

El lugar del hecho es donde se comete la acción u omisión. El lugar del hallazgo es donde aparecen indicios, objetos, instrumentos o productos del delito sin que la acción haya ocurrido ahí. El lugar de enlace es el tramo cuyos indicios permiten unir los otros dos.

A cada uno se le describe además como cerrado, abierto o mixto. «Enlace» y «mixto» vienen de la literatura de criminalística, no de los protocolos nacionales: estos hablan de «lugar conexo», y el Acuerdo A/009/15 solo menciona lugares abiertos y cerrados, para indicar cómo se preserva cada uno.

Las definiciones cambian de un autor a otro; entre las obras de referencia en México están el Manual de introducción a la criminalística, de L. Rafael Moreno González, y Criminalística, de Juventino Montiel Sosa. En el uso pericial, al trabajo de los peritos en el lugar (procesar y levantar indicios) se le llama intervención pericial.

«Intervención: etapa en el proceso penal en donde el personal ministerial, pericial y policial investigan en el lugar de los hechos, hallazgo o enlace.»

Guía para la valoración judicial de la prueba pericial en materia de criminalística de campo, página 291  (abre en otra pestaña)

Un caso recorre los tres.

Así lo explica un perito en criminalística de campo. Visto completo, el conjunto es mixto.

  1. Dentro de una casa

    Una persona es lesionada. Es el lugar del hecho.

  2. En la calle

    La persona sale y gotea sangre hasta el predio baldío de enfrente. Ese rastro es el lugar de enlace.

  3. En el predio baldío

    Ahí se desvanece y fallece. Es el lugar del hallazgo.

Los tres se inspeccionan, y en todos aplican la preservación, el procesamiento y la cadena de custodia.

Cada término tiene su ámbito.

El Código Nacional y los protocolos nacionales no emplean «escena del crimen». Es el término que se escribe al buscar en internet.

La tabla ordena los términos por capa e indica en qué documento aparece cada uno.

TérminoCapaDónde aparece
Lugar de la inspecciónLa ley: sitio donde se practica la inspecciónCNPP, artículo 267, una sola vez. Es el término que usa este sitio
Lugar de los hechos o del hallazgoLa ley: proceso penalCNPP, artículos 132, fracción VIII; 227; 229 y 230, fracción II. El 251, fracción I, dice «lugar del hecho o del hallazgo»
Escena del hechoLa ley: proceso penalCNPP, artículo 132, fracción VIII, y décimo transitorio
Lugar de intervención · lugar de la intervenciónLos protocolos: cadena de custodia y actuación policialAcuerdo A/009/15, Guía Nacional de Cadena de Custodia, protocolos nacionales e IPH
Lugar conexoLos protocolos: sitio secundario relacionado con el hechoGuía Nacional de Cadena de Custodia y Protocolo Nacional de Policía con Capacidades para Procesar. La guía publicada con el Acuerdo A/009/15 pide identificar los lugares conexos
Documentación · fijaciónLos protocolos: registro del lugar y de los indicios«Documentación» en la norma; «fijación» en el uso pericial
Lugar de enlaceLa criminalística de campoLiteratura académica mexicana. No figura en el CNPP ni en los protocolos nacionales
Escena del crimenHabla común y búsquedas en internetEl Código Nacional y los protocolos nacionales no la emplean

El escaneo 3D entra en la fase de documentación.

La norma pide documentar el lugar con fotografía, video y croquis. Un escáner láser 3D suma una nube de puntos medible: el FARO Focus registra hasta 2 millones de puntos por segundo en 360° horizontal y 300° vertical, y conserva el sitio tal como se encontró.

Cada distancia y cada ángulo se miden después en el laboratorio, sin regresar al lugar. Con FARO Zone 3D, esa nube de puntos se convierte en diagramas y reconstrucciones.

Nube de puntos de un escaneo láser 3D del lugar de la inspección, la llamada escena del crimen, con FARO Focus
Nube de puntos de una práctica de escaneo con FARO Focus.

Fuentes.

Las definiciones de los tres lugares, la intervención pericial y el ejemplo son la explicación de un perito en criminalística de campo, que también recomienda las obras de Moreno González y Montiel Sosa. Los datos del FARO Focus son los de su ficha en este sitio.

La ley

Los protocolos

La criminalística

Compartir

Siga leyendo.

Documente el lugar en 3D.

Solicite una demostración del FARO Focus y de Zone 3D con un especialista.

O llámenos al +52 (81) 8333 4055 · escríbanos por WhatsApp

WhatsApp